Panorama des activités du village de Marseillan, situé à l'ouest de l'étang : le port, les activités conchylicoles, la vigne, le tourisme, mais aussi les traditionnelles joutes nautiques et le rugby.
(Sources : ORTF - JT Montpellier - Journal télévisé )