Ce reportage présente un panorama de ce que la ville de Balaruc-les-Bains offre en matière de tourisme : plages, eaux thermales, coquillages et passe-temps.